Skip to main content

11th class Economics NCERT chapter 1 summary in Hindi

 Class-11th Economics (NCERT)

                                                                     Ch- 1 

1     'рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рдкूрд░्рд╡ рд╕ंрдз्рдпा рдкрд░ рднाрд░рддीрдп рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा'


                  ' рднाрд░рдд рдХा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕' рдЗрд╕ рдкुрд╕्рддрдХ рдХा рдоूрд▓ рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рднाрд░рддीрдп рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХी рдоूрд▓рднूрдд рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдУं рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рджेрдиा рдФрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рдмाрдж рд╕े рд╣ुрдП рд╡िрдХाрд╕  рд╕े рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░ाрдиा рд╣ै।


 рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХे рдмाрдж рдХी рд╡िрдХाрд╕ рдХी рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпों рдХो  рд╕рд╣ी рд░ूрдк рдоें рд╕рдордЭ рдкाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдкूрд░्рд╡ рдХी рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХी рд╕рд╣ी рдЬाрдирдХाрд░ी  рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै।


 рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд╢ाрд╕рди рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдЕрдкрдиी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдеी 

рдЖрдп рдХा рдоुрдЦ्рдп рд╕्рдд्рд░ोрдд рдХृрд╖ि рдеा рдлिрд░ рднी рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоें рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░  рдХी рд╡िрдиिрд░्рдоाрдг рдЧрддिрд╡िрдзिрдпां рд╣ो рд░рд╣ी рдеी

 рд╕ूрддी рдФрд░ рд░ेрд╢рдоी рд╡рд╕्рдд्рд░ рдзाрддु рдЖрдзाрд░िрдд рддрдеा рдмрд╣ुрдоूрд▓्рдп рдордгिрд░рдд्рди рдЖрджि рд╕े рдЬुрдб़ी рд╢िрд▓्рдк рдХрд▓ाрдУ рдХे рдЙрдд्рдХृрд╖्рдЯ рдХेंрдж्рд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рднाрд░рдд рд╡िрд╢्рд╡ рднрд░ рдоें рд╕ुрд╡िрдЦ्рдпाрдд рд╣ो рдЪुрдХा рдеा

 рднाрд░рдд рдоें рдмрдиी рдЗрди рдЪीрдЬों рдХी рд╡िрд╢्рд╡ рдХे рдмाрдЬाрд░ों рдоें рдЕрдЪ्рдЫी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХे рдк्рд░рдпोрдЧ рддрдеा рдЙрдЪ्рдЪ рд╕्рддрд░ рдХी рдХрд▓ाрдд्рдордХрддा рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдмрдб़ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдеी।


 рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд╢ाрд╕рди рдХी рдиीрддिрдпों рд╕े рднाрд░рдд рдХी рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХा рдЕрдзрдкрддрди рд╢ुрд░ू рд╣ुрдЖ  рднाрд░рдд рдХो рдХрдЪ्рдЪे рдоाрд▓  рдХा рдиिрд░्рдпाрддрдХ рдмрдиाрдпा рдЬрдмрдХि рдХрдЪ्рдЪे рдоाрд▓ рд╕े рдЗंрдЧ्рд▓ैंрдб рдоें рддैрдпाрд░ рдоाрд▓ рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕рдХा рдмाрдЬाрд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा।




 рдХृрд╖ि рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХ-

 рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд╢ाрд╕рди рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рднाрд░рдд рдоूрд▓рдд рд╣ै рдПрдХ рдХृрд╖ि рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ी рдмрдиा рд░рд╣ा

 85% рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдпा рдкрд░ोрдХ्рд╖ рд░ूрдк рд╕े  рдХृрд╖ि рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╣ी рд░ोрдЬी рд░ोрдЯी рдХрдоा рд░рд╣ी рдеी 

рдмрдб़ी рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдХृрд╖ि рдоें рдЧрддि рд╣ीрди рд╡िрдХाрд╕ рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХрднी-рдХрднी рдЧिрд░ाрд╡рдЯ рднी рдЕрдиुрднрд╡ рдХी рдЧрдИ

 рдХृрд╖ि рдЕрдзीрди рдЫेрдд्рд░ рдХे рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХे рдХाрд░рдг рдХुрд▓ рдХृрд╖ि рдЙрдд्рдкाрджрди рдоें рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдИ рдХिंрддु рдХृрд╖ि рдЙрдд्рдкाрджрдХрддा рдоें рдХрдоी рдЖрддी рд░рд╣ी

 рдЧрддिрд╣ीрдирддा рдХा рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░рдг

 рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा 

рдЬрдоीрджाрд░ी рдк्рд░рдеा

 рд░ैрдпрддрд╡ाрдб़ी рдк्рд░рдеा

 рдорд╣ाрд▓рд╡ाрдб़ी рдк्рд░рдеा


 рдк्рд░ौрдж्рдпोрдЧिрдХी рдХा рдиिрдо्рди рд╕्рддрд░ рд╕िंрдЪाрдИ рд╕ुрд╡िрдзाрдУं рдХे рдЕрднाрд╡ рдФрд░ рдЙрд░्рд╡рд░рдХों рдХा рдирдЧрдг्рдп рдк्рд░рдпोрдЧ рднी рдХृрд╖ि рдЙрдд्рдкाрджрдХрддा рдХे рд╕्рддрд░ рдХो рдмрд╣ुрдд рдиिрдо्рди рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрдд्рддрд░рджाрдИ рдеा l

 рдХृрд╖ि рдХे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрдХрд░рдг рдиे рднी рдХिрд╕ाрдиों рдХी рджुрд░्рджрд╢ा рдмрдв़ाрдИ рдЦाрдж्рдпाрди्рди рдлрд╕рд▓ों рдХी рдЬрдЧрд╣ рдиिрдХрд▓ी рдирдЧрджी рдлрд╕рд▓ों рдкрд░ рдЬोрд░



 рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХ

 рджेрд╢ рдХी рд╡िрд╢्рд╡ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╢िрд▓्рдк рдХрд▓ाрдУं рдХा рдкрддрди рд╣ो рд░рд╣ा рдеा рдХिंрддु рдЙрд╕рдХा рд╕्рдеाрди рд▓े рд╕рдХрдиे рд╡ाрд▓े рдХिрд╕ी рдЖрдзुрдиिрдХ рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдЖрдзाрд░ рдХी рд░рдЪрдиा рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рджी рдЧрдИ।

 рднाрд░рдд рдХे рдЗрд╕  рд╡िрдФрдзोрдЧीрдХीрдХрд░рдг рдХे рдкीрдЫे рд╡िрджेрд╢ी рд╢ाрд╕рдХों рдХा рджोрд╣рд░ा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдеा--

 рдкрд╣рд▓ा рд╡े рднाрд░рдд рдХो рдЗंрдЧ्рд▓ैंрдб рдоें рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ो рд░рд╣े рдЖрдзुрдиिрдХ рдЙрдж्рдпोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдХрдЪ्рдЪे рдоाрд▓ рдХा рдиिрд░्рдпाрддрдХ рдмрдиाрдиा рдЪाрд╣рддे рдеे।

 рджूрд╕рд░ा рдЬो рдЗंрдЧ्рд▓ैंрдб рдоें рдиिрд░्рдоिрдд рдЙрдд्рдкाрдж рдХे рд▓िрдП рднाрд░рдд рдХो рд╣ी рдмाрдЬाрд░ рднी рдмрдиाрдиा рдЪाрд╣рддे рдеे।

 рдРрд╕े рдЖрд░्рдеिрдХ рдкрд░िрджृрд╢्рдп рдоें рднाрд░рддीрдп рд╢िрд▓्рдкрдХрд▓ाрдУ рдХे рдкрдд्рддрди рд╕े рднाрд░ी рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी рдлैрд▓ी।

 19рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдХे рдЙрдд्рддрд░ाрд░्рдз рдоें рдХुрдЫ рдЖрдзुрдиिрдХ рдЙрдж्рдпोрдЧों рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╣ोрдиे рд▓рдЧी рдеी рдХिंрддु рдЙрдирдХी рдЙрди्рдирддि рдмрд╣ुрдд рдзीрдоी рд╣ो рд░рд╣ी рдеी।

 рдк्рд░ाрд░ंрдн рдоें рдпрд╣ рд╡िрдХाрд╕ рд╕ूрддी рд╡рд╕्рдд्рд░ рдФрд░ рдкрдЯрд╕рди рдЙрдж्рдпोрдЧों рдХो рдЖрд░ंрдн рдХрд░рдиे рддрдХ рд╣ी рд╕ीрдоिрдд рдеा।

 рдмीрд╕рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдХे рдЖрд░ंрднिрдХ рд╡рд░्рд╖ों рдоें рд▓ोрд╣ा рдФрд░ рдЗрд╕्рдкाрдд рдЙрдж्рдпोрдЧ рдХा рд╡िрдХाрд╕ рдк्рд░ाрд░ंрдн рд╣ुрдЖ рдЬैрд╕े рдЯाрдЯा рдЖрдпрд░рди рдПंрдб рд╕्рдЯीрд▓ рдХंрдкрдиी рдЗрд╕рдХो рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा  1907 рдоें рд╣ुрдИ।

  рдж्рд╡िрддीрдп рд╡िрд╢्рд╡ рдпुрдж्рдз рдХे рдмाрдж рдЪीрдиी рд╕ीрдоेंрдЯ рдХाрдЧрдЬ рдЖрджि рдХे рдХुрдЫ рдХाрд░рдЦाрдиे рднी рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ुрдП।

 рднाрд╡ी рдФрдж्рдпोрдЧिрдХीрдХрд░рдг рдХो рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣िрдд рдХрд░рдиे рд╣ेрддु рдкूंрдЬीрдЧрдд рдЙрдж्рдпोрдЧों рдХा  рдк्рд░ाрдп рдЕрднाрд╡ рд╣ी рдмрдиा рд░рд╣ा।

 рдЗрди рдХुрдЫ рдирдП рдХाрд░рдЦाрдиों рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╕े рджेрд╢ рдХी рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рд╢िрд▓्рдк рдХрд▓ा рдЖрдзाрд░िрдд рдиिрд░्рдоाрдг рд╢ाрд▓ाрдУं рдХे рдкрддрди рдХी рднрд░рдкाрдИ рдирд╣ीं рд╣ो рдкाрдИ।


 рд╡िрджेрд╢ी рд╡्рдпाрдкाрд░ 

 рд╢ाрд╕рди рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рднाрд░рдд рдХे рдЖрдпाрдд рдиिрд░्рдпाрдд рд╡्рдпाрдкाрд░ рдкрд░ рдм्рд░िрдЯेрди рдиे рдПрдХाрдзिрдХाрд░ рдмрдиा рд▓िрдпा рдеा।

 рднाрд░рдд рдХा рдЖрдзे рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╡्рдпाрдкाрд░ рдХेрд╡рд▓ рдм्рд░िрдЯेрди рддрдХ рд╣ी рд╕ीрдоिрдд рдеा рдЬिрд╕рдоें рднाрд░рдд рдХрдЪ्рдЪे рдоाрд▓ рдХा рдиिрд░्рдпाрддрдХ рдФрд░ рддैрдпाрд░ рдоाрд▓ рдХा рдЖрдпрддрдХ рдеा।

 рдЬिрд╕ рдХाрд░рдг рд╡्рдпाрдкाрд░ рдЕрдзिрд╢ेрд╖ рдХी рд╕्рдеिрддि рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рдпрд╣ рдШाрдЯे рдоें рдеा। 

1869 рдоें рд╕्рд╡ेрдЬ рдирд╣рд░ рдХे рдЦुрд▓рдиे рд╕े рдкрд░िрд╡рд╣рди рд▓ाрдЧрдд рдХрдо рд╣ो рдЧрдИ рдЬिрд╕рд╕े рднाрд░рддीрдп рд╡्рдпाрдкाрд░ рдкрд░ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬों рдХा рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдФрд░ рднी рд╕рд╢рдХ्рдд рд╣ो рдЧрдпा।


 рдЬрдиांрдХिрдХीрдп рдкрд░िрд╕्рдеिрддि

 1881 рд╕े рдиिрдпрдоिрдд рд░ूрдк рд╕े рд╣рд░ 10 рд╡рд░्рд╖ рдкрд░ рдЬрдирдЧрдгрдиा рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЧрдИ।

 рдЬीрд╡рди рдк्рд░рдд्рдпाрд╢ा рдмрд╣ुрдд рдХрдо рдеी (32 рд╡рд░्рд╖ )

 рдоृрдд्рдпु рджрд░ рдКंрдЪी рдеी

 рд╕ाрдХ्рд╖рд░рддा рджрд░ 16% рд╕े рднी рдХрдо рдорд╣िрд▓ा рд╕ाрдХ्рд╖рд░рддा рдиा рдХे рдмрд░ाрдмрд░ 7% рд╕े рднी рдХрдо рдеी

 рд╢िрд╢ु рдоृрдд्рдпु рджрд░ 218 рдк्рд░рддि рд╣рдЬाрд░ рдеी।

 рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд╕ंрд░рдЪрдиा

 рдХृрд╖ि рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп 70 рд╕े 75% рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рд▓рдЧी рдеी рд╡िрдиिрд░्рдоाрдг рдоें 10% рд╕ेрд╡ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें 15 рд╕े 20% рдЬрди рд╕рдоुрджाрдп рдХो рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдоिрд▓ рдкा рд░рд╣ा рдеा। 

рдЖрдзाрд░िрдХ рд╕ंрд░рдЪрдиा

 рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд╢ाрд╕рди рдоें рджेрд╢ рдоें  рд░ेрд▓ो, рдкрдд्рддрдиो, рдЬрд▓ рдкрд░िрд╡рд╣рди рд╡  рдбाрдХ рддाрд░  рдЖрджि рдХा рд╡िрдХाрд╕ рд╣ुрдЖ।

 рдЗрд╕рдХा рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЬрди рд╕ाрдоाрди्рдп рдХो рд╕ुрд╡िрдзा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ाрдиा рдирд╣ीं рдеा рдЕрдкिрддु рдЖрд░्рдеिрдХ рд╢ोрд╖рдг рдХी рдЧрддि рддीрд╡्рд░ рдХрд░рдиा рдеा рд╕ाрде рд╣ी рднाрд░рдд рдкрд░ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рд╕ृрджृрдв рдХрд░рдиा рдеा।

Comments

Popular posts from this blog

Political Science and International Relations/PSIR Optional UPSC in hindi

  рд╡िрд╖рдп (Subject) :  рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдПрд╡ं рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз (Political Science and International Relations) Political Theory and Indian Politics : 1. Political Theory: meaning and approaches. 2. Theories of state : Liberal, Neo-liberal, Marxist, Pluiralist, post-colonial and Feminist. 3. Justice : Conceptions of justice with special reference to Rawl’s theory of justice and its communitarian critiques. 4. Equality : Social, political and economic; relationship between equality and freedom; Affirmative action. 5. Rights : Meaning and theories; different kinds of rights; Concept of Human Rights. 6. Democracy : Classical and contemporary theories; different models of democracy—representative, participatory and deliberative. 7. Concept of power : hegemony, ideology and legitimacy. 8. Political Ideologies : Liberalism, Socialism, Marxism, Fascism, Gandhism and Feminism. 9. Indian Political Thought: Dharamshastra, Arthashastra and Buddhist Traditions; Sir Syed Ahmed Khan,...

рднाрд░рдд рдоें рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬों рдХी рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा (British Land revenue system in India)

 рднाрд░рдд рдоें рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬों рдХी рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा (British Land revenue system in India    -рд╕्рдеाрдИ  рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा  (рдЗрд╕्рддрдорд░ाрд░ी рдмंрджोрдмрд╕्рдд) ( permanent land revenue system) - рд░ैрдпрддрд╡ाрдб़ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा (Ryotwari system) -рдорд╣ाрд▓рд╡ाрдб़ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा(Mahalwari system)  рд╕्рдеाрдИ  рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा  (рдЗрд╕्рддрдорд░ाрд░ी рдмंрджोрдмрд╕्рдд) ( permanent land revenue system) 1793  рд▓ॉрд░्рдб рдХॉрд░्рдирд╡ाрд▓िрд╕ рдиे рднू рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡рд╕ूрд▓ी рдХी рд╕्рдеाрдИ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд▓ाрдЧू рдХी। рдЖрд░ंрдн рдоें рдпрд╣ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा 10 рд╡рд░्рд╖ рдХे рд▓िрдП рд▓ाрдЧू рдХी рдЧрдИ рдеी рдХिंрддु 1793 рд╕े рдЗрд╕े рд╕्рдеाрдИ рдмंрджोрдмрд╕्рдд рдоें рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा।  рдм्рд░िрдЯिрд╢ рднाрд░рдд рдХे 19% рднाрдЧ  рдкрд░ рдпрд╣ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдеी। рдмंрдЧाрд▓ рдмिрд╣ाрд░ рдЙрдб़ीрд╕ा рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рдФрд░ рдХрд░्рдиाрдЯрдХ рдХे рдЙрдд्рддрд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рд▓ाрдЧू рдеी।  рдЗрд╕ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоें рдЬрдоींрджाрд░ों рдХो  рднूрд╕्рд╡ाрдоी рдХे рд░ूрдк рдоें рдоाрди्рдпрддा рджी рдЧрдИ। рдЗрд╕рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рд╡े рд╡рд╕ूрд▓ी рдХा рдХुрдЫ рдк्рд░рддिрд╢рдд рднाрдЧ рдЕрдкрдиे рдкाрд╕ рд░рдЦрдХрд░ рд╢ेрд╖ рд░ाрд╢ि рдХो рдХंрдкрдиी рдХो рдЬрдоा рдХрд░ा рджेрддे рдеे।  рдЗрд╕ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд  рдпрд╣ рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рдХिрдпा рдЧрдпा рдХि рдЬрдоीрджाрд░ рдХी рдоृрдд्рдпु рдХे рдЙрдкрд░ांрдд рдЙрд╕рдХी рднूрдоि рдЙрд╕рдХे рдЙрдд्рддрд░ाрдзिрдХाрд░ीрдУं рдоें рдЪрд▓ рд╕ंрдкрдд्рддि рдХी рднांрддि рд╡िрднा...

GK for IAS exam / Types of unemployment ( Disguised, Structural, cyclical) in Hindi

  рдЗрд╕ рд╡ीрдбिрдпो рдоें Type of unemployment (рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी рдХे рдк्рд░рдХाрд░) рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕рдордЭाрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЬिрд╕рдоें рдЖрдк рдЬाрдиोрдЧे рдк्рд░рдЪ्рдЫрди्рди рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी (disguised unemployment), рд╕ंрд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी(structural unemployment) рдЪрдХ्рд░ीрдп рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ी (cyclical unemployment)। рдпрд╣ GK рдХे рдЗрдХрдиोрдоिрдХ рдЦंрдб рдХे рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЯॉрдкिрдХ рд╣ै рдЬो рдЖрдкрдХो рдкрддा рд╣ोрдиे рдЪाрд╣िрдП।